Have a good one!

お店やスーパーで買い物をした時なんかに、レジの人によく言われる言葉です。

Have a good one.  は、 Have a good day. と同じことですが 
一昔前までは、こんな言い方してなかったような気がします。
最近は、本当にしょっちゅう聞く言い方です。

Have a good day.  よりも更にカジュアルな感じがします。
直訳すると、「よい一日を」となりますが、
挨拶で、ほぼ意味もなく、自動的に言う感じです。

友達と別れるときなんかにも
See you tomorrow.  Have a good one.  と言う感じに使います。

こういう表現をさらっと言えると、会話のリズムも良くなりますね(^^)

ではでは、 Have a good one!

by teresaenglish | 2016-02-20 16:16 | お役立ち英会話